52 Hazrat Syed MAnzoor Hussain’s (RT) beautiful explanation of a Kamil Wali (Perfect Saint)

ENGLISH TRANSLATION GIVEN BELOW:

حضرت شیخ سید منظور حسین رضی اللہ تعالی عنہ نے ایک دفعہ فرمایا کہ “کامل ولی وہ نہیں ہوتا جو کہ پتھروں کو سونے میں بدل دے بلکہ کامل ولی وہ ہوتا ھے جو مردہ دلوں کو زندہ دلوں میں بدل دے “حضرت شیخ کے اس سلسلے میں کئی واقعات ہیں، ایک واقعہ یہ ھے کہ حضرت شیخ ایک دفعہ اپنے ایک مرید کے ساتھ جدہ گاڑی میں تشریف لے جا رہے تھے ، اس مرید نے حضرت صاحب سے عرض کی کہ کیا یہ صحیح ھے کہ پچھلے زمانے میں ایسے بزرگان دین ہوتے تھے جو پتھروں کو سونا بنا دیتے تھے، حضرت صاحب خاموش رھے ،کوئی جواب نہیں فرمایا ،جب جدہ پہنچے تو حضرت شیخ نے اس مرید کو فرمایا کہ گاڑی میں سے آپ اترو اور کوئی ایک پتھر اٹھا لاؤ ، وہ مرید ایک پتھر اٹھا لایا حضرت شیخ نے اس کو ہاتھ میں لیا اور پھر اس کو اس مرید کے حوالے کردیا ،وہ مرید یہ دیکھ کر حیران رہ گیا کہ وہ پتھر خالص سونا بن چکا تھا، اس نے حیران ہو کر حضرت شیخ کی طرف دیکھا اور عرض کی یہ تو خالص سونے میں بدل گیا ھے ، حضرت شیخ نے وہ ٹکڑا ھاتھ میں لیا اور فرمایا کہ اچھا! آپ کے لیے سونا ھو گا ھمارے لیے تو یہ پتھر ھی ھے ، حضرت شیخ نے اس کو سونا واپس کرتے ھوے یہ نصیحت فرمائی ،کہ یاد رکھو کہ کامل ولی وہ نھیں ہوتا جو پتھروں کو سونے میں بدل دے بلکہ وہ کامل ولی وہ ھوتا ھے جو مردہ دلوں کو زندہ دلوں میں بدل دے ،اور اس کو فرمایا یہ آ پ رکھ لو ، اس مرید کے پاس آج تک وہ سونے کا ٹکڑا تبرک کے طور پر محفوظ ھے

English translation:

Once Hazrat Shaikh Syed Manzoor Hussain (RT) said, “Kamil Wali (Perfect Saint) is not the one who transforms stone into gold but is the one who transforms dead hearts(‘qaloob’) into living hearts.” In relation with this there are many incidents of Hazrat Sheikh(RT). In one such incident Hazrat Sheikh(RT) was travelling to Jeddah with his disciple. He asked Hazrat Sheikh(RT) that is it true that in the past there used to be such ‘kamil wali’ who could turn stone into gold? Hazrat Sheikh remained silent and didnot make any reply. On reaching Jeddah, Hazrat Sheikh asked the disciple to bring any stone. Hazrat Sheikh(RT) took the piece of stone brought by the disciple and then returned it to him. The disciple amazingly looked at Hazrat Sheikh(RT) and said that it has been transformed into pure gold. Hazrat Sheikh(RT) took the piece of gold back into his hand and said,” Is it so! For you it might be gold but for me its no more than a piece of stone.” While returning the gold Hazrat Sheikh(RT) advised his disciple to remember that a ‘kamil wali’ (perfect saint) is not the one who can change stones into gold but a kamil wali is the one who can change dead hearts into living hearts (make the dead hearts alive). He then told the disciple to keep that gold. That disciple has still kept that piece of gold as a ‘tabaruk’ (sacred momento) of that miraculous incident.